As the entirety of each file is on the first line, I'm not especially inclined to track these down further...
The whole file is only one line long ... a very long line. If you feel like looking into it, you can find an uncompressed version of the javascript by adding "debug": http://mathoverflow.net/Content/Js/tageditor.debug.js
]]>It occurred to me to check the javascript console, where I see these error messages:
Uncaught SyntaxError: Unexpected token } /Content/Js/tageditor.js:1
Uncaught ReferenceError: bindTagFilterAutoComplete is not defined /content/js/master.js?rev=20100413135304-37b86aed49ad
Things still work fine in Firefox and there are no error messages there.
As the entirety of each file is on the first line, I'm not especially inclined to track these down further...
]]>jsMath was also not rendering for me. I went to a question page with jsMath on it (not rendered), opened the jsMath control panel and hit "Reload". Now jsMath renders on all pages, and also my original problem has disappeared, that is, tag highlighting now works correctly for me.
I don't understand how that is possible, but at least it's working now.
]]>