@Harry, I would do ∞-categories in the title in this particular case.
]]>Note that ∞-categories seems to be a standard notation for what others call (∞, 1)-categories, so the search by notation won't be trivial. In my opinion, you're better off aggregating several tags, especially [ct.category-theory] and finding out the questions you need manually from that list.
]]>You might say that having a [higher-category-theory] tag makes this largely-irrelevant issue even more irrelevant but sometimes (infinity,n)-categories come up even when the question isn't directly about them, e.g. http://mathoverflow.net/questions/2185/how-to-think-about-model-categories or http://mathoverflow.net/questions/5236/abstract-relation-between-presehaves-and-simplicial-sets
I also wonder if there is a consensus about this on the nLab? I am not an active nLab member, but maybe someone else here is and knows?
Sorry if I'm being pedantic.
]]>