I just gave a talk at The National Academies in Washington where I talked about the documentary value of MathOverflow. I argued that this is precisely the type of content that make MathOverflow worthwhile. The folklore of mathematics: things you should know if you want to work on something but can't learn from reading books or articles. Things that separate people "in the know" from the others...
So, yes, you should ask that question. It's clear that this knowledge is missing from the literature and needs to be out there somewhere!
See also this video of Anton speaking at the Open Science Summit 2011: http://fora.tv/2011/10/22/This_Year_in_Open_Science_Highlights_From_2011#chapter_07 Especially the bit starting at 1:30:55 with "Oh, this is a good one..."
]]>