Vanilla 1.1.9 is a product of Lussumo. More Information: Documentation, Community Support.
IMO it is much better to write a new question (linking explicitely to the previous one)
I agree with Mariano, I think you should write two new questions and link explicitly to the other one.
Well thats not my intention to infect anybody else with my general confusion :) But he seems to have two related but separate questions and asking them separately is in my opinion the best way to go.
I think it depends on how closely related the two problems are, but either way, I recommend posting questions one at a time. So first post one of the questions (pick one!), and if the other one is closely related, mention it as background/motivation. Wait for some answers to come in and think about them. It's likely that answers to this first question will change your thinking about the second question (or even answer it!). If you still feel like posting the second question, go ahead and do it. Waiting to see what happens with the first question will probably make your second question better.
@Anton, I think your line of reasoning deserves to be in the FAQ.
It may be good to create an FAQ level II, for questions which arise after regular use of the site for a while.
@Ilya: That line of reasoning is already in the "How to ask a good question" page, in the break it down section. It is tempting to say, "this should be at the top of the FAQ" for anything that comes up with reasonable frequency, but obviously not everything can be at the top of the FAQ. Nobody carefully reads the whole FAQ or the whole howtoask page anyway, so I think the right thing to do is to try to refer people to specific parts of those pages as often as possible (every section has an anchor). If you direct somebody to a particular section of a particular page, they're likely to read at least that section, and if they get directed to the same page over and over, maybe they'll just read the whole thing.
Google analytics tells me that the howtoask page gets an order of magnitude less traffic than the FAQ, and I really want people to read and refer to that page, so I've added a link to the topbar. I hope it doesn't clutter things up too much.
@Harry: I think it's immediately relevant for new users to know what the site is and how various bits of it work (what does/doesn't belong, reputation, OpenID, CW, etc). The "How to Ask" (HTA) page feels like it has a sufficiently different flavor to it that I'm hesitant about merging the two. If anything, I would append the HTA page to the bottom of the FAQ (more or less), but I don't think it would actually get any more attention that way.
1 to 12 of 12