Vanilla 1.1.9 is a product of Lussumo. More Information: Documentation, Community Support.
Editing a question bumps it. You don't have to add any new content, although you might want to summarize what you've learned since posting the original question.
It's way outside my field of expertise, so I can't comment on that aspect. But your question has gotten quite a few votes, plus it has attracted a lot of attention. If you did not get a satisfactory answer then I'd venture a guess that answering it as asked is actually quite hard, and nobody here knows the answer. In which case simply editing it in order to get it bumped to the front page won't buy you much. Maybe you could ask a new question that is related and would somehow shed light on the original question? Or you could rephrase the original a bit trying to make it clearer what exactly you want to know, especially in light of the answers that have already come in.
In summary, I'd say that editiding a question for the sole purpose of bumping it to the front page is bad form. But asking the same question anew is worse, and will likely get the new question closed as a duplicate. But if you put some work into it as outlined above, it's a different matter altoghether. Then you are actually conducting a conversation about your problem, and that is good.
Martin- This is exactly why bounties exist.
Of course, you could also rewrite the question. As a general rule, if people keep give you answers that aren't what you want, that's a sign that the question isn't clear.
@Martin B.,
I'd second the proposal to ask a related, hopefully more detailed, question. You can see a fabulous (although unintentional!) example of this in my question, which didn't get very many answers, and then Noah's question on a very similar subject. The second question got an answer that we turned into a paper!
I'm really surprised that question doesn't already have a satisfying answer. I'm going to email somebody who almost surely can answer the question. Incidentally, one of my old questions is related and also doesn't have an answer yet.
In general, I think breaking down the question into smaller questions and posting those is the right strategy, but in this case, I think the question is at exactly the right level of generality. So I think the right thing to do is to publicize it here. I'm opposed to posting a duplicate.
I agree that the bounty system is broken. I've been pushing for the solution proposed here, but I think it will probably take a while before it can be implemented.
By the way, another question which is closely related (and still unanswered) is Dave Brown's question Can an algebraic space fail to have a unviersal map to a scheme?. I'm pretty sure this is equivalent to the question, "can it happen that an algebraic space colimit exists, but a scheme colimit does not?"
1 to 14 of 14